Wyznaczanie granic międzypaństwowych i administracyjnych na ziemi czernihowsko-siewierskiej w XVI–XVII wieku

Abstract

Począwszy od XIV wieku na ziemiach czernihowsko-siewierskich krzy-żowały się interesy Litwy i Wielkiego Księstwa Moskiewskiego, a póź-niej także Rzeczypospolitej. Należy podkreślić, że obecny zasięg ziem czernihowsko-siewierskich nie odpowiada obszarowi, do którego odnoszono tę nazwę w XVI–XVIII wieku. Znaczne połacie współczesnej ziemi czernihow-skiej były wówczas częścią ziemi kijowskiej – starostwa osterskie i lubeckie bowiem od X–XIII wieku należały do województwa kijowskiego.

З XIV століття на Чернігово-сіверських теренах перетнулися інтереси Литви та Великого князівства Московського, а згодом і Речі Посполитої. Слід підкреслити, що сучасний асортимент земель Czernihowsko-Siewierskich не відповідає місцевості, до якої було віднесено цю назву в 16-18 ст. На той час значні простори нинішньої Чернігівської землі входили до складу Київської землі – Остравського та Любецького староств. Оскільки з Х – ХІІІ століть вони належали до Київського воєводства.