Специфіка вживання фразеологічних зворотів у сучасній українській пресі (На прикладі газети “Деснянська правдаˮ)

Abstract

Дослідження використання фразеологічних одиниць у мовленні газети “Деснянська правдаˮ, що виходить у Чернігові, дозволило встановити, що журналісти видання активно послуговуються фразеологічними зворотами для втілення емоційно-оцінних контекстів мовлення. Серед цих досліджуваних одиниць виявлено факт функціонування двох типів фразеологічних одиниць: 1) узуальні сполуки, де елементи та структура ФО не змінюються; 2) оказіональні – індивідуальні, суто контекстуальні, які в публіцистичному тексті реалізуються за допомогою властивого лише для публіцистики способу – трансформації.