Типологія британських та українських діалогових дискурсивних практик

Abstract

У дисертації розроблено нову теоретико-методологічну концепцію для встановлення форматної, генезисної і жанрової типології британських та українських діалогових дискурсивних практик. Реконструйовано концептуальні моделі діалогу, представлені етнокультурними й етноментальними модифікаціями фреймів DIALOGUE / ДІАЛОГ в англійській та українській мовах. Обґрунтовано базовий статус усного формату природно-побутового типу діалогу, первинними мовленнєвими жанрами якого є розмова, бесіда, суперечка, сварка і який є джерелом для інших типів: соціально-політичного типу усного формату з вторинними мовленнєвими жанрами – інтерв’ю, ток-шоу, політичними дебатами; соціально-побутового типу писемного формату з вторинними мовленнєвими жанрами, до яких належать листи-відгуки, листи-запитання, листи-зізнання; соціального типу віртуального формату з вторинними мовленнєвими жанрами – блогом, чатом, форумом. Установлено типологічні закономірності й національно-культурні відмінності в мовних засобах конструювання різноформатних, різногенезисних і різножанрових британських та українських діалогових дискурсивних практик. Доведено гіперсистемний характер діалогу як універсальної когнітивно-дискурсивної моделі людської свідомості.